Like I said to mysteryfan elsewhere in the thread, I do agree that Horrocks is playing an echo of the earlier, innocent kiss with Cain. I'm just skeptical it could possibly have come across so blatantly sexual without him noticing. And whether or not that's built on some prior one-off suggestion by Beatty or not, it's wrong and creepy and annoyingly bad Babs. Eeesh. So not a proponent of the Horrocks run.