The suggestion I've heard is that the Super Young Team isn't just Japanese, but rather Japanese youth obsessed with American culture, which makes their portrayal a bit less ridiculous (although it is still fairly bad.) Granted, you've now got a team of Japanese youth obsessed with America as visualized by a crazy British writer and clarified by an American for a mostly American audience. So yeah.