Of course he wasn't. The man speaks Japanese. He's not even a sub snob, he insists that any deviation from the original release whatsoever, including any attempt to graft a different language onto it in any way, is an inexcusable bowdlerization of the true art as originally conceived.