Eh, Temi was keeping hers in the mini-braids at the time, which cuts down on shedding. Though IME that wouldn't stop Kory from taking the opportunity to blame Artemis anyway; when it's that rare for anyone to not know precisely who the offending hair belongs to from its unusual length and color, you seize the opportunities you get.
"Nike" would have to come in through some kind of audiovisual thing first. Like an animated Wonder Woman series or something, and then you could go out of your way to pronounce it as "nee-kay" until it was driven so wholly into people's heads that they wouldn't even make the shoe connection the first time they saw it written.
Besides, "just do her" isn't any worse than "Troia," which, as Angelo alludes to, is about as classy as calling a character "Spider-Bitch."