I wasn't denying the obvious inspiration for it, but the in-context motivation is similar to the Joker's motives in the Dark Knight.
The Joker tried to show Batman that Gotham's morals have changed. That they're willing to kill for self-preservation. Jason here is doing the same thing. He's asking Gotham if they prefer a hero who is willing to kill preserve their lives.