I think it's more about humiliating Dick who he perceives to be the "favorite." Some of this seems like it was influenced by the Dark Knight's depiction of the Joker. The whole calling in to see Batman unmasked and approve of the Red Hood's methods is similar to Heath Ledger's Joker trying to show Batman that Gotham has changed.