Is there any canon that Diana can't get drunk like a human? Because if there is, she can always turn into Diana Prince.
Artemis: No fair >hic< princess, s'drinking contest, you can't get >hic< drunk!
Diana: Oh, I beg your pardon. (spins, changes into Bar-Hopping Wondy outfit of halter top, leather pants, and WW lower-back tattoo) Is this better?
Then just have Diana and Artemis (the Wonder Women? The Wonder Twins?) have a team-up with the BOP, then when Zinda and Helena invite them out for a drink to celebrate sexy, sexy victory, shenanigans ensue.
And if all the Greek Gods got redesigns, would Bacchus be a frat boy? And maybe Persephone inherited the Elysium Fields, since I doubt Ares would want anything to do with that place. And then the Ares/Persephone UST begins... what!? Persephone has a type!