I just thought it was a toast and smile to show mutual respect. Dick's not the kind of to learn something like that and then send Booster on his marry way. I imagine he has a great deal of respect for Booster knowing that he did everything he could to save Babs.