I'm not saying the two should have a sobfest together, but anyone who knows or cares at least a little bit about Barbara would not react neutrally to those photos. Booster was distraught as hell when he unsuccessfully tried to prevent the shooting and had to watch her get shot and be tortured over and over again.
And they certainly wouldn't smile as they toast over the fact that the past can't be changed.