This adaptation really . . . fell flat in a lot of places. For instance, the cloaking ship.
In the comic, it's like "Here's a ship, we're talking about cloaking, now it's jumping," and the audience is all "Ho hum." In the novel, it's like "There's a ship. Okay, turn on the cloak. The ship's still there? Excellent" and the audience goes "Wait, wha--what? Isn't the cloaking device supposed to, you know, CLOAK?? WHAT'S GOING ON? IT DIDN'T CLOAK? WHAT JUST HAPPENED!!??!"
So awesome.
Aaron "The Mad Whitaker" Bourque; the adaptations really should've been at least 8 issues each. Hell, even 12 issues might not have captured all of the AWESOME contained in each book.