I also think the whole "radioactive semen" broohaha is an unfortunate reading of this scene. "Every fluid" to me meant stuff like sweat, saliva, all those things that a married couple would exchange from everyday physical contact.
Didn't he also use a phrase like 'like a million little spiders crawling up inside you and laying their eggs'? I remember having trouble uncrossing my legs after reading that. D: