Given her propensity for gagging her opponents the Marvel Family might be a good choice, that way you have Billy, Freddie AND Mary (And Kid Eternity if you're wanting variety).
Black Canary would be another good choice as, essentially, a distaff Nightwing.