Yeah, there's really no excuse for there never having been a Diana/Dick teamup. Their relationship would look similar to Dick and Clark's, but subtly different in interesting ways, and and they could gossip about Bruce and Donna and be really, really, really ridiculously pretty and kinetic as they run around doing heroic things, and Dick is probably the guy in the whole of the DCU least likely to be played up in weird and unsuitable ways at Diana's expense. Gail?
I find it very intersting that Ares of all people--gods, whatever--is the first one to respond to Diana's truthiness.
Well, of all the gods, he's the one with the most visceral, intimate understanding of just how much Diana knows what the hell she's talking about. To the rest of them, she's a follower, and there's a certain degree of "bah, mortals, what do they know" (even with Athena - perhaps especially with Athena). To Ares, she's a victorious opponent who knew better than him and proved it in the most dramatic and memorable way possible.