Owen checked the wound on Ianto's arm, it looked like he was going to have to cut off the sleeve of the other man's suit (not to mention the sleeve of his shirt,) the jury was probably out on which was going to hurt him more, the removal of the sleeves or the removal of the bullet! Probably best to start with pain killers- although he had no doubts of the fight he was going to put up when the scissors came out.
"Right, that should help with the pain," he said, dropping the syringe into the kidney dish, at the same time reaching for the scissors. "Maybe you should look over that way?" He suggested, gesturing to the opposite wall.