Pygmalion and Galatea modern AU and they're gay. That's it, that's the idea.
In other words: Character A is a sculptor who creates a man of such beauty out of marble and the gods hear his prayers and bring his creation to life. Character B is a statue who's come to life.
Would love this with Armie and Timothee but I can work with other pbs.