I believe that the "overflow problem" which is the cause of us deciding on hosting your layout externally has been solved, so you could probably copy/paste the whole css override into the text box/"CSS override codes area" on the customize section if you'd like.
Let me know if you want me to help you out with that. It would eliminate any problems with bandwidth on external hosting websites. ;)