Are there any scenes or shots of both Brian and Justin sleeping? Or in bed together with their eyes closed? Or anything remotely evocative of that idea even if it's not that, really?
NOT having sex, though.
Yeah, that's the hard part. Usually if they're in bed they're, you know... fucking.