Oh hell, yes. FUCK TIME. I hate that it took so long for that to happen, but I can see Brian setting a time in his mind and really trying to reach it. And thank goodness he's smart enough to realize it wouldn't work.
Nice take on this graphic. I was expecting AU all the way, but this makes real sense.