For Olga I was thinking either a wife, mistress, or girlfriend for one of the higher ups. Otherwise, I was playing with the idea that maybe she has something to do with the human trafficking? She probably owes a few debts and goes out to help find the girls. I don't think she would make sense as an enforcer, but I could see her working very closely with one.