i love sadie for sophia! maybe they actually met before being recruited avengers style by wes anderson through their mutual buddy winn folfhard or some such? i also have in mind that aster has a celebrity d&d game a la joe manganiello, so lou could have been invited to play as "research" for being in the d&d movie.