The thing abous his parents is that his dad was an antiquities dealer with a specialty in occult items. Sort of like the kind of legal version of what bela did. It could have been that Jack had a business dealing with them and he discovered that they dealt with both hunters and the odd demon?