We could have them be neighbors and gym buddies. Maybe they met at the gym? We can say a guy had been bothering her or staring at her and Kylie came over to check on her or something. Then they find out they live in the same building a couple doors down?