i absolutely see her teasing him about being home at a reasonable hour. just to give it to him a little bit - because what kind of little sister would she be if she didn't? but if/when he was ready she'd be right there to help him set up a tinder (even if the idea of him dating kinda ooks her - because that's her brother) and sending him random tiktoks so he can keep up with the ~youths~