sam is at the point in his sobriety where he can handle others drinking around him. he's fine with it. it would take a lot more than that to make him drink. and he doesn't judge anyone else for what they choose for themselves either. so maybe they met through the late night thing? sam could have been a fan prior to that and used his connection to the show as an opportunity to meet him.