I think they'd know each other, for sure, given the family connection. They're also fairly close in age and I see that she's a pretty good pickpocket. They might have tried to trade skills a bit at one point. He's more bull in a china shop when it comes to that one but he's a whiz at picking locks.