I do it allllll the time! haha
she can 1000000% bet on him flirting with her incessantly and if he's a regular and he's been trying to get her to "go out with him" I can totally see him bringing gifts to her job for her or something. he can charm the socks off someone