maybe they can have an unspoken flirtationship whenever he comes in? she's worked there since she came to nyc so it could be a long term acquaintance or short term if he just discovered their hole in the wall recently. she has a great relationship with the owner too, he kind of took her in as an adoptive dad figure when she moved here, so she could use some of her sway to hold rare finds for him, etc.