they're the same age so if she's a native maybe neighbors? or someone he met in high school? they even could've dated once upon a time and are now just good friends? case doesn't attach himself to many people so those he does it tends to be a forever type of thing