shorebirds alia shawkat & jenny slate for soulmates business, a trio of exes - one she ghosted, one she lives with and one she hooks up with occasionally, open mic and karaoke enthusiasts, sweet twist co-workers, weekend regulars at her parents sandwich shop that she hooks up with extra chips