i mean, he can be disrespectful but again, he's trying to behave himself. he wants to do good, really! please have her be stupidly optimistic and cheerful when shit goes sideways on a mission so he can flip out on her. as it is, her cheerful optimism will slowly build up beneath the surface until he snaps at her.