She could have definitely done his tattoos as well! :) They could have struck up a conversation about it.
Noah is not above having friends who are younger than he is. So no worries on the age gap there. I'm sure they could bond over having to hide their sexuality - well, Noah may be out now, but he still hid it most of his life for those reasons.