she would have been about a year or two into piloting when he left so that's actually perfect and can kind of explain the briefness of it too. other than it was fraternization. she's not the type who would have wanted to get attached either, especially knowing that it could end horribly at any given moment so in my mind she likely saw it as more of a physical fling than anything, even if he might see it differently!