I like! The nightclub is a vintage blues/jazz theme, so yay playing dress up for work. (Theme nightclubs, gotta love em). Rachel and her spouse were also black ops, but Rachel is trying to keep her life normal and low-key now that they're out. Obviously that's doomed to fail, but a gal can dream. ;)
I feel like Rachel would /want/ to help your girl with those people skills, but she's not a nagging mom type. Odds are she would discuss any issues from an employer perspective. "It hurts our business when you throw a customer onto the neighboring roof."