Let's. I'm thinking he might have asked them to retrieve a necklace that was gifted to the wrong woman - borrowing from Dumas here, but perhaps the king gifted the same necklace to the queen and a courtesan. Hadrian got wind of it, saw the scandal looming large, and hired bandits to retrieve the second gift before it causes a stir?