For all Teddy knew, it might even have been him who did that. After that extra-disturbing crazy Billy addled his brains and jumbled his memories when he tried mind melding him with his comatose Teddy about three timelines ago, he didn't have a very clear idea of which Teddy's memories he was remembering, nor could he fill the holes left in his history. He let Coulson lead the way.