Yea Corin isn't crazy about confrontation or conflict, so if he doesn't bring it up and is still nice to her at least, then she won't mention it. She's def not going to tell him if she catches a bit of his thoughts, because she'll be afraid of making him angry :P
Yea, have we known Corin to really behave so far? At least all the way? hahaha, I'm sure there can be some drama to appear, especially if he makes a rude comment about Evos in front of her, then she won't hold back!