"Is that so? Well, then we'll have that in common, won't we?" She's been curious about their relationship, but it's never been her place to pry to ask. Most of the time when she sees one of them, the other two are right there as well.
"Will you see her later tonight?" That's a safe question, isn't it?