Presumptuous as it might be, I took the liberty of looking around for a couple of places for lodging and have enclosed the flyers from them. I should have asked if you wanted forest or water or what not, but it's a start!
The Owl House - just about dead-center of the country, typical village atmosphere, heavily Muggle though Braeburn Bothy -- right outside of Banchory near the Cairngorms, not too far north of Montrose, heavily wizarding Leannan Boathouse -- this is in Dundee, which is halfway between Edinburgh and Montrose, mostly Muggle
It really was a pleasure meeting you today and I do hope that my family put you at ease - at least more than you anticipated. I look forward to when our paths may cross again.
With Utmost Regard, Ernie Macmillan East Tower, Macmillan Park West Lothian