[after midnight]
[A confused and dazed looking Nakama stumbles past, scratching at her purple wig - it's getting a bit hot and itchy, but she wants to wait until she gets home to take it off.
She's walking past the pet cafe when she glances in and notices Orihime with another girl... the unfamiliar face makes her nervous, but she squares her shoulders and pushes open the door, stepping inside and peering down at them.]
Did you miss the ball? [Even her voice is more distant than usual. What a strange night...]