...It is certainly true that inmate behavior was tampered with tonight, and that the both of you were not in a state of mind to be completely aware of facility rules and the consequences of your actions. Even still, I cannot grant full pardon.
However. A measure of lenience is possible, due to these circumstances and your responsibility in promptly addressing the matter. I am willing to reduce the restraint period significantly if you and inmate Neil Dylandy are willing to think of and work on something productive.
"Community service", you could say. A project that will better the facility, or the lives of the inmates here.