"Can" does mean "will". [ An unseen shake of her head. ] Losing sight of hope is just the same as losing any other goal, in my opinion.
[ A chuckle. ] That's kind of an ... odd thing to be randomly curious about. It's so debatable. [ She's kind in that she doesn't say it almost sounded like something someone would fight over, because his tone has been so level. ]