[ Watches her with interest, and sits up a little more when she goes off to get a book.
And he laughs, albeit soundlessly, when he understands who she's asking about. He touches two points on his forehead as if confirming, and then shakes his head, still snickering. He waves a hand, mouthing "gone" -- then wonders if lip reading would work when her English isn't fluent. Hm. Thinking face. Waves his hand again, though now it's more of a "shoo" gesture. ]