[another little pat for Jun. it's okay -- you don't need to apologize. and he leans forward on his knees] Well, you were traveling a great deal, right? It couldn't be helped. We've all had to go without at one time or another, anyway.
[he feels the exhaustion creeping back up on him, but he's determined to have some normal conversation before bed]