Usually, when teaching some sort of physical activity, what you look like isn't so much important as what you can do in it. I'd recommend starting in the sports wear area. You can find clothes that will allow for movement... and most stuff there usually looks pretty good. Most everyone should be wearing that kind of stuff anyway in order to keep up.