[Thanks to that, the topic of sleeping arrangements suddenly strikes him, and he isn't sure what to do about that. The proximity is a little uncomfortable for him right now, but at the same time he doesn't want to forsake the room altogether. So he finally decides to just to ASK, since he hasn't been doing enough of that, speaking softly.]
What dost thou wish for sleeping arrangements tonight, Saix?