voice;
[well, she did overreact—she happens to resent each of the qualities he mentioned.]
Of course no one's going to know my exact situation, but is it polite where you come from to first comment on the strangeness of a girl's name, then on the abnormal quality of her voice?! I'd hate to hear what you'd have to say if you ever saw me...