If you still care about them, then tell them? If...If you picked one of them, you can still be friends with the other, can't you?
Just explain to him you don't want to lose him. If he means that much, you should do what you can to keep him--even as a friend. If he cares about you, he'll understand. [Because losing the person forever is so much worse than not having them that way.]