[The captain is old enough and good-natured enough to play along, and offers Ashura a wry smile.]
It's only that I wouldn't want to make anyone jealous. [He feels a brief pang of homesickness as he says so. The conversation could so easily be one held with Kyouraku that Ukitake feels his longing for his oldest and dearest friend more sharply than usual.]