Well first things first. Any empty apartment building or house devoid of recent living, and you can be safe to assume it's free for the taking.
[Because shelter is important! But even more importantly.]
You can ask whatever bot you like to cook or do something for and it'll make whatever you like! There's kitchens full of food in the shelter, too. [ ♥ ]