[ Her helping to pick all of these pieces up is even more embarrassing - this is his mess, not hers! He wrecked this... plate... and he should be the one to pick up the pieces. ]
No, no, I ... I could have severely injured you! [ maybe... ] I apologize, I do. Please, in the future I will attempt to avoid this sort of ... experience.
[ He finishes picking up the plate pieces and stands back up, spending an awkwardly long time looking at her before he speaks. ]
... I do not know if you want this to be repaired or not.